「進撃の巨人」の人気記事ランキング
アニメ 進撃の巨人1 期2話を見た中国人秋休ニキのreactionを翻訳し字幕をつけました。
秋休ニキの反応や考察は非常に見応えがあるためぜひ楽しんでいってください。
00:00 あいさつ
00:34 リアクション
08:44 考察
このプロジェクトは、YouTube上の中国語コンテンツが限られている現状と、
日中翻訳と動画編集をする人が少ないと思い、
翻訳者兼編集者として、ぬま(日中ハーフ)が始めました。
秋休廃人さん本人から翻訳と共有の許可を得てチャンネルを立ち上げています。
もし、ご要望や動画内の中国語のフレーズを学びたいなどがあれば気軽にコメントお待ちしております。
【リアクター】
秋休废人
https://youtube.com/@qiuxiufeiren?si=oDqY-Uld60qpyVyh
【元動画】
人类何以为战??看“进击的巨人”第一季第二集反应全程 Watch Attack On Titan S1EP2 Reaction & Review
*編集・翻訳
ぬま
#海外の反応 #中国人 #進撃の巨人 #リアクション #中国語学習 #進撃の巨人1期 #アニメ #超大型巨人 #秋休废人 #日本語字幕 #進撃の巨人考察
00:34 リアクション
08:44 考察
みなさん、こんにちは!
私自身進撃の巨人の1ファンとして、秋休廃人のリアクションや考察は非常に面白いと思い、 ぜひ日本の皆さんにも共有したいと思い動画を制作した次第です。 翻訳や動画制作の経験は浅いため、至らぬ点もあるかと思いますが、 秋休ニキの反応を楽しんでいただければと思います。どうぞよろしくお願いします!
当チャンネルについて↓
中国人クリエイター、秋休廃人が提供する進撃の巨人のリアクション動画を日本語に翻訳し、 各エピソードへの深い洞察と鋭い考察をお届けします。
YouTube上の中国語コンテンツが限られていることや、 日中翻訳と動画編集をする人が少ないという現状から私ぬま(日中ハーフ)が翻訳兼編集者として秋休廃人さん本人から翻訳と共有の許可を得てチャンネルを立ち上げています。
個人で制作しているので全てのコメントや要望に迅速に応えることは難しいかもしれませんが、ご要望や動画内の中国語のフレーズを学びたいなどがあれば気軽にコメントかメールでのご連絡をお待ちしております!
今後ともよろしくお願いいたします!
ミカサは三笠なのね
こういう片仮名とか平仮名の日本人名が中国で漢字あてられてるの割と好き
これ期に中国語に慣れることができます
需要しかないっす!!!
щ(゚ロ゚щ)クチクシテヤル~!!