「進撃の巨人」の人気記事ランキング
Warning: file_get_contents(https://netabare-kousatsu.com/ad.php): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 429 Too Many Requests in /home/casanel2/netabare-kousatsu.com/public_html/manga/wp/wp-content/themes/mag_tcd036/afitext.php on line 1
アニメ 進撃の巨人2期6話(31話)を見たアメリカ人カップルの
考察、レビューに日本語字幕を付け翻訳しました
動画アップお待たせしました。
こちらは前半になります。
最後には、この動画の中からピックアップしたワンポイントの
英語のレッスンもありますので、お見逃しなく
—————————————チャンネル情報———————————
↓↓ チャンネル登録はこちらから ↓↓
http://www.youtube.com/channel/UCdRvqYu_AeLPMtbQdNfHKGQ?sub_confirmation=1
↓↓ Twitterはこちらから ↓↓
Tweets by 2PWykjhu5eY0DPw
————————————————————————————————–
—————————————リアクター情報———————————
チャンネル名【AutoSave】
https://www.youtube.com/c/AutoSaveFamily
オリジナル動画
————————————————————————————————–
★おすすめ動画★
まさかのユミルの巨人化に10秒間時が止まるアメリカ人カップルのリアクション 【進撃の巨人2期4話】
ライナー、ベルトルト巨人化の衝撃でノートを投げ捨て涙を流すアメリカ人カップルのリアクション 【進撃の巨人2期6話】
獣の巨人に遭遇したミケの最期に開いた口が塞がらないアメリカ人カップルのリアクション 【進撃の巨人2期1話】
壁の中の巨人について話が止まらないアメリカ人カップルのレビュー 【進撃の巨人1期25話考察】
“Stock footage provided by videvo, downloaded from www.videvo.net”
#海外の反応 #日本語字幕 #進撃の巨人 #リアクション #英語学習 ＃進撃の巨人2期6話 #アニメ #エレン #AutoSave #獣の巨人 #進撃の巨人考察 #進撃の巨人31話
これこれ、俺が求めてた翻訳動画だ！！
大変な動画の作成ありがとうございます！！
reactorの中でトップクラスで考察鋭いのに、ミスリードにしっかり引っかかり、ライナーの腕の傷から蒸気が上がってないのを確認して、自分でノートを放り投げる伏線を自分で張っているベン兄さん。
ライナー達に一目置いていて、裏切られて悲しいはずなのに、色々な事が起こり過ぎて悲しいという感情がどこかに行ってしまった結果、自分が今何故泣いているかわからなくなっているアナ姉さん。
AutoSave好き。
「彼は誰かに止めてほしかったんだと思う」すご…
彼女がいつもよりヒートアップし過ぎて彼氏が口挟めないの可愛いな二人とも。 色んなこと語り合いたいの気持ちすごいわかる。
長編の翻訳感謝。このカップルの考察はいつも鋭くて好き。ただ、これだけ細かく見過ぎると辻褄が合わないところとかまで気づいちゃうんじゃないかと心配になる。超大型巨人が最初に現れた時に跡形もなく消えたのはなんだったんだろう？みたいな。
たのしい！
いつも翻訳ありがとうございます。後半も楽しみ！
私が同じ時間をかけても絶対このレベルの考察できない、すごいな〜
めちゃ面白かった
「ライナーは誰かに止めてもらいたかった」
既に深淵に手が届きかけていてすごい
後半も楽しみ
この方達の最終話が楽しみなんだけどw
気が早すぎw早く見てえ～～
めちゃくちゃ面白かった！
翻訳が不自然じゃなく、彼と彼女がどう感じてどう考えたか
ちゃんと伝わってくるので本当に望んでいたものを見られた気分です
いつも長時間の翻訳ありがとうございます！
ここまで見てきた内容だけでちゃんとライナーの苦悩を理解できているの
さすがAutoSaveさんだなー
長時間の翻訳お疲れ様です！
最後の熟語のやつめっちゃ勉強になります…！
翻訳お疲れ様です！！
感謝！！！！
長いのにありがとうございます！
ライナーの言う「バカな奴ら」の字幕がidiotなの見た時は違和感あったけどやっぱり正しいニュアンスで伝わってないな。難しいね
ありがとうございます！
「仕事終わったら家に帰って大好きな録画したやつを見るんやぁ！！」
って気持ち…数年ぶりにあのワクワク感になれたぜ！ありがとう！！
順を追ってじっくり考察したいニキが着実に核心に触れそうなところ、思ったこと全部しゃべくり倒すネキにまくられてて、噛み合わない感じが実に面白かったですw
いいコンビですね笑
待ってました！
こんな長時間の考察の翻訳ありがとうございます！
そして編集をかじったことのある私は知っている
この量の字幕をつける面倒くささをww
これからも頑張って下さい！！！
登録者全員が感謝してます＾＾ いいね1回しか押せないのが残念ｗ
ユミルがあの時巨人ってばらさなかったら後々にヒストリアに能力をあげたんだろうか
本当に翻訳YouTuberに不遇な時に大変な翻訳に感謝しかありません。ありがとうございます。
お疲れ様です！
いつもありがとうございます！
めちゃくちゃ長いので、カットするのかなと思いましたが、前半と後半に分けてくれるんですね！
本当に感謝しかないです！
ありがとうございます！
これからも頑張ってください！
今回の考察見る限り、俄然9話の考察パート楽しみになってきた。2人が大好きなマルコのこと発覚するし、ユミルとマルセルのことも触れられるし。色々と規制厳しい中で翻訳アップし続けてくれてありがとうございます！
thx ❤️
ニシンの缶詰、大ヒント何だけどな〜
マルコかこっちのチャンネルかでSuper Thanksってできますか？